Flores |
Flores
is a charming little town built on an island in the middle of a lake.
The whole island is tightly built up with colonial Spanish
architecture, narrow streets, a baroque church on the top of a hill.
Shops with goods almost exclusively for tourists, who come here in
great numbers. The main attraction is not Flores itself but ruins of
the great Mayan city of Tikal hidden in the jungle not far away. The
great city of Tikal was built over 2000 years ago but a few hundred
years later it was deserted, the Maya moved elsewhere and the jungle
grew over the temples. It was discovered by white explorers in the
19th
century, the jungle has been cleared from the temple plazas and now
it looks very picturesque with the virgin forest background. Of
course footpaths have been cut through the jungle for the benefit of
tourists.
There
are no Maya in Tikal, but does it matter? Few people are interested
in living Maya The Maya live nowadays in other places on the shores
of the lake Peten Itza, in the middle of which the town of Flores
lies. Some 15 hundred years ago the plain of Peten had been deserted
but a few hundred years later Itza Maya came from Yucatan and created
a kingdom on the shores of Lake Peten Itza. Its capital was on the
island occupied now by Flores and on the neighbouring Tayasal
peninsula stood some temples. It was an independent kingdom until the
very end of the 17th
century, when the Spaniards conquered it; this was the last Indian
kingdom to fall. The colonial town of Flores was built on the island
and the jungle grew over the temples of Tayasal. And what happened to
the Maya? Well, they carried on cultivating maize on the shores of
Lake Peten Itza, as they had done since times immemorial.
It is easy to reach Tayasal from Flores, it is only a
few minutes journey in a boat. There are hills covered with jungle
there. Some of those hills are really temples, abandoned and
overgrown with thick vegetation. There are paths through the forest,
one can climb the highest hill and look down on Flores. One can also
see San Jose on the other side of the lake. The descendants of Maya
live in that village today. San Jose is also a tourist attraction but
only on one day of the year, the day of All Saints, when one of the
skulls is taken out in procession and paraded around the village.
Tikal |
I am told all this by Sandra who claims to be an
atheist. Sandra is short like the Maya, her skin is brownish and her
hair straight and black, she looks very much like other inhabitants
of San Jose, and she says there are no Maya in the village. Nobody
speaks the Itza language here any more. Some 50 years ago everybody
spoke Itza but in the 1950ties there was a woman teacher here who did
not know the language and when children at school chatted and laughed
she thought they laugh at her. She had friends among the people
working in the administration and as a result a law was introduced
that forbade the children to use the language of their parents at
school. If a child was caught speaking Itza – the parents had to
pay a hefty fine. As a result the parents themselves told their
children to speak Spanish at school and the Itza language came out of
use within a generation. Nowadays only old people can speak it
fluently, those over 50 can understand it but younger people don't
know it at all. In recent years there is a trend to support the
indigenous languages, they are even being taught at school, but in
the case of Itza it means teaching children from scratch. There is a
school of Itza language in San Jose, Sandra once even started a
course, but she never finished it and cannot speak it.
People change the language they use and the way they
dress (nobody in San Jose wears the traditional dress) but they don't
change their beliefs so easily. Why should they change them? It is
all true what the old people say. In November a skull of a saint is
paraded around the village, in May the skull of a pig is taken to the
fields. Why? To make sure the rains come again. In winter and spring
it doesn't rain at all here, but May is the time of planting maize.
The ritual with the pig's skull is celebrated by a local shaman whose
presence in the village is indispensable. He is needed because maize
would not grow without rain.
The church where the skulls are kept. |
“Don't
you know who the guardian of fishes is? All things have their
guardians this is what the old people say. The trees in the forest
have their guardian. In the old days when people wanted to cut some
timber they had to pay the guardian. They killed a black hen, buried
it in the woods, only then they could cut any trees. Nowadays they
forget about this and look what the results are. Just an example –
my father was a hunter and a very good shot. Once he went to the
mountains with his brother-in-law. They saw a huge buck, the biggest
they had ever seen, who wouldn't run away. The brother-in-law said
they should better leave this one alone but my father said 'don't
worry' , aim and missed, but the buck still wouldn't run. It was
strange because my father was a perfect shot, he never missed but
this time he shot five times and nothing happened. The buck actually
grew bigger, looked at them with its red eyes and didn't move.
Suddenly it started towards the hunters who at this point ran as fast
as they could. This was the guardian of the animals in the forest. My
father never went hunting again.
The Itza Maya of Guatemala speak basically the same
language as the Maya of Yucatan, where I was a week earlier. All the
Indians in Yucatan sleep in hammocks, “they are born and die in
hammocks”, as I was told. I ask if in San Jose they sleep in
hammocks, too. Sandra says that they don't, she says it's too
dangerous (this is not quite true – a day earlier Pabla told me
that most people in the village use hammocks).
“Dangerous?
Why?”
“Because
the spirits have easier access to you. When I was little girl I slept
in a hammock and once in the middle of the night I felt somebody
rocking me. My parents were fast asleep but I saw a silhouette of a
person moving around me. I screamed, my mum came and took me to bed
and I never slept in a hammock again. Still better the husband of
Pabla, he was once pulled out from his hammock by the waterman, the
guardian of the lake. Because, you know, all things have their
guardians. Pabla's husband when he was a child slept once in a
hammock on the verandah of his house. The waterman came out of the
lake at night, grabbed the boy by his legs and dragged him along the
street. The boy screamed, people came to help and the waterman ran
away. The next night the boy's father waited on the verandah and saw
somebody getting out of the water and approaching the verandah, he
asked what he was looking for and the waterman ran away. Pabla's
father-in-law says it was the guardian of the lake. Because – you
know – all things have their guardians.
Is it safe? |
Sandra claims to be an atheist and does not believe in
dogmas of the Church but all these events actually took place. These
are facts. You don't choose to believe in facts, you just accept them
for what they are.
Sandra definitely thinks sleeping in a hammock is too
dangerous.
No comments:
Post a Comment