A house in Dangriga |
In Belize I visited black Indians.
Black Indians? Who are they? It sounds like some sort of
a legend. But it is true – there is a tribe of people with black
skin and Negroid features who speak an American Indian language. This
language belongs to the Caribbean family of languages. Where do these
people live? On the shores of the Caribbean, where else? In fact the
sea derives its name from the tribe that lives on its shore.
These
people used to live on the archipelago of Lesser Antilles which they
colonised by paddling ina dugouts from South America. Before Columbus
there was communication between North and South America, clearly the
Indians considered the dugouts seaworthy. The Indians of the
archipelago were the first to encounter the white people and the
first to be exposed to diseases for which they had no resistance and
as a result the majority of them died out. Not all, though. On the
island of St. Vincent there was a tribe that stayed healthy and until
the end of 18th
century successfully resisted the British. The British claimed this
was their island but the Indians had a different opinion in that
matter. They stayed healthy because of a coincidence – ships from
Africa passed by this island and sometimes it happened that a ship
full of black slaves ran aground. Some black slaves escaped and
eventually they joined the tribe. Their descendants had better
resistance to the new diseases and better chances to survive the
epidemics. These descendants looked like Africans but spoke the
language of their mothers, which was an Indian dialect belonging to
the Caribbean family. The dialect called Garifuna.
A Grifuna temple in Dangriga |
At
the end of 18th
century the British finally pacified the island. The chief Joseph
Chatoyer resisted the British until 1795, but in the end the
Garifunas were beaten. The British didn't want Indians that looked
like Africans on an island where black slaves were to work on sugar
plantations, therefore the Garifuna were loaded onto ships and taken
to Honduras, Spanish at the time. The authorities there let the
Garifuna settle on the shores of the Caribbean. Later some Garifuna
moved to settle in Belize, British at the time.
Before going to Belize I didn't know much about the
Garifuna. I knew that they existed, that they lived in several
villages in Belize and that one of those villages was called
Dangriga. I hoped I would find some literature on them in Belize
City. I knew there were some books published in Belize, I saw the
titles on the internet but could not buy them in any internet
bookshop. Where else could I find them if not in Belize city? Where
indeed! When I start looking for a bookshop, nobody can tell me where
to find one. Is there no bookshop in the biggest city in the country?
The Anglican lady priest tells me that I should look for books in the
supermarket, there is a bookshelf there. I go there and indeed I find
a bookshelf with some fifteen titles on it. And some of those titles
are about Belize,and some even about the Garifuna. Good.
In the afternoon I get on the bus and go to Dangriga and
stop in a little hostel just next to the beach. In the morning heavy
clouds come from the sea, it rains, so dangling in a hammock on the
verandah I read the newly purchased books. In one of them I read that
every Garifuna village has a temple in which rituals to honour the
dead ancestors are held. I ask my landlady if there is such a temple
in Dangriga.
Inside the Garifuna temple |
“Yes,
of course, on the other side of the river, by the sea. It looks like
a big shed, you'll find it easily. I have never been there. I am a
Garifuna myself but I am a Methodist and don't believe in the spirits
of ancestors who have to be fed. But the Catholics go there. Most
people in Dangriga are Catholics.”
The rain stops, so I go to that place and find the shed.
One window is open. I look in. Suddenly somebody runs out of the
house next door and asks in an unfriendly tone:
“What
are you up to? Who opened that window?”
Not me. I ask if I could see the temple.
“If
the buye
lets you, but he is not here.”
It seems that I am not welcome here. Later that day I
have lunch in a cafe by the river. There is a map of the village by
the wall, I can see the temple I have just visited but also another
temple at the other side of the village. I have to visit that place
as well, then.
In Belize there are many houses on tall posts, they look
as if they had the ground floor missing. Sometimes that missing
ground floor serves as a yard. Somewhere near the other temple I see
a group of people under the house. A woman calls me:
“What
are you up to. Man?”
I say there should be a temple here somewhere.
“Come
with me, I'll show you. My name is Monica.”
She leads me to a very different house next door. A
house of very thin walls and covered with a huge thatched roof. The
floor is just hard earth covered with fresh sand. I am told this used
to be the traditional Garifuna way of building but in Dangriga there
are no mire houses like that. Monica introduces me to a relatively
young man named Kelvin.
“Kelvin
is the buye
here. A buye
is the highest priest. If you want to know anything, ask him, he'll
know.”
The merry Garifuna drummers |
Kelvin
shows me around. The interior of the temple is divided into three
rooms. One is big, with a fireplace in the middle and a pot hanging
over that. The second room is much smaller, the sacred drums are kept
there. The third room is the smallest, it is the sanctuary with an
altar and a hammock in which the buye
lies when the ancestors speak to him. There are three sticks leaning
against the alter, one represents the present buye,
one his grandfather and the third stands for his distant ancestor,
the first buye
in history. There are figurines on the alter, all perfectly Catholic
saints. The biggest of them sint Michael with some kind of a reptile
under his foot.
“Could
I make a picture?”
“I
don't know. I have to ask my ancestors. You must leave for a minute,
though.”
A
minute later the buye
emerges from the sanctuary saying that the ancestors agree. He
splashes some water on the threshold.
Monica says I should listen to some of their music. She
leads me to a club where there is going to be some drumming this
evening. If I buy a drink for the boys they may even play now. The
club opens just because I am there, they roll the drums out. They
don't use drumsticks, just the palms of their hands, like in Africa.
They sing in the Indian language, though. It sounds good but after a
while another bottle appears and the boys get very merry, start
talking nonsense. I am beginning to think that they may not be able
to play in the evening.
Some people in the village suggest that I should visit
the gallery of Pen Cayetano. I came across this name when I was
looking for information about the Garifuna. I read that he was a
musician born in Dangriga but now lives in Germany. It turned out not
to be true, he lived in Germany for some time but now is back in
Dangriga together with his German wife. He has a gallery here because
he is also a painter. His paintings are somewhat expressionist in
style but his subject is life of the Garifuna. He has some CDs, too.
He plays some of them. First a group of traditional punta drummers,
later his own music based on traditional rhythms but arranged for
modern audience.
“Punta
rock. Don't you know it? This is Garifuna music.”
I don't know it. His equipment is not the best but the
music is. Rhythms of mixed African-Indian origin, Caribbean language.
Pen has lots of CDs. It seems that there has been an explosion of
music in this part of the world.
Maybe the next Bob Marley will come from somewhere here?
Pen Cayetano with the author |
No comments:
Post a Comment